«Le glacier d’Aletsch, à mes 10 ans (1975), …une image gravée qui ne s’effacera jamais de… DISPARU / MISSING
Nous vivons dans un monde en mutation dans lequel se définissent de nouveaux équilibres… C’EST CHAUD / IT’S HOT
Avant qu’ils ne s’effacent lire les paysages gelés porteurs de la mémoire de l’humanité… ABSTRAIT BLANC / ABSTRACT WHITE
Les glaciers, immenses congélateurs qui gèlent le temps, sont la mémoire de l’humanité qui s’efface… L’ÉCHELLE DU TEMPS / THE TIMESCALE
10 jours à 2 850 m pour explorer le glacier d’Aletsch et travailler sur les enjeux… SURVIE / SURVIVAL
Nous essayons tous les jours de reproduire l’écho d’une vallée entre deux montagnes ou celui d’une… MA NATURE EN CHANTIER / MY NATURE ON WORK
Découvrez un territoire caché, celui des failles…… VOUS ÊTES SUR UNE FAILLE / YOU ARE ON A FAULT LINE
Si le dérèglement du climat annoncé nous transformait tous d’ici la fin du siècle en potentiels… LE GLACIER DES RÉFUGIÉS / THE REFUGEE GLACIER
Tout à chacun participe, souvent à son dépend, à un agencement visuel fortuit, une chorégraphie du… PIC / PEAK
Les hommes couvrent les corps des morts de linceuls avant de les introduire dans l’oubli… AGONIE D’UN GLACIER / AGONY OF A GLACIER
Lorsque un rocher se trouve en surface d’un glacier, il protège ce dernier des rayons du… TABLE GLACIAIRE / GLACIER TABLE
